complexion (verb)

dark complexion — смуглый цвет лица

bronzed complexion — загорелый цвет лица

clear complexion — посветлевший цвет лица

sickly complexion — нездоровый цвет лица

squalid complexion — нездоровый цвет лица

natural complexion — естественный цвет лица

the threatening complexion of the sky — зловещий цвет неба

warm tints — тёплые тона

flat tints — серые тона

tint of yellow — жёлтый оттенок

several tints of green — несколько оттенков зелёного

red of tint, with a red tint — с красным оттенком

light-cream tint — светло-кремовый оттенок

tint coloring — оттеночная краска волос

ground tint — краска для печатания фона

eye-shadow tint — оттенок теней для век

India tint — светло-жёлтый оттенок

tint plate — форма для печатания растрового фона

hair tint — оттеночное средство для волос

tint block — клише для печатания фона

heat tint — цвет побежалости

oxide tint — цвет побежалости

temper tint — цвет побежалости

letting tint — цвет побежалости

oxidation tint — цвет побежалости

ruled tint — тень, нанесённая параллельными линиями

tint table — таблица растровых фонов

to lay tint — накладывать растровый фон

tint generator — генератор растрового фона

tint generation — формирование растрового фона

the sun tinted the clouds with red — солнце окрасило облака в красноватые тона

primary colours — основные цвета

secondary colours — составные цвета

bright colours — яркие цвета

colour array — цветовая гамма, шкала цветов

colour atlas — атлас цветов

all colours of the rainbow — все цвета радуги

out of colour — выцветший, выгоревший

without colour — бесцветный

to dress in colours — одеваться пёстро

this material is light in colour — это светлый материал

colour mill — краскотёрка

tinting colour — тон

colour tone — оттенок

colour primaries — цвета

rich colour — яркий цвет

warm colour — теплый тон

dead colour

overglaze colour — надглазурная краска

ash colour — пепельная краска для волос

underglaze colour — подглазурная краска

aflame with colour — сверкающий красками

light-fast colour — светостойкий пигмент

he is great in colour — он большой мастер цвета, он замечательный колорист

dark colour — темный цвет

deep colour — густой цвет

bright colour — яркий цвет

dull colour — неяркий цвет

rose colour — розовый цвет

she has very little colour — она очень бледна

she has a fresh colour — у неё свежий цвет лица

the colour rushed into his face — краска залила его лицо

to lose colour — побледнеть

sample colour chip — образец цвета

standard colour — стандартный цвет

colour correction — коррекция цвета

colour deterioration — потеря цвета

colour retention — сохранение цвета

colour number — номер цвета

faded colour — блеклый цвет

strong colour — резкий цвет

faint colour — тусклый цвет

flesh colour — телесный цвет

his argument has the colour of reason — его довод не лишён смысла

colour of law — видимость наличия законного права

to see things in their true colours — видеть вещи в истинном свете

additive colour mixture — аддитивное смешение светов

there is colour in his writing — его произведения отличаются яркостью

colour brilliance — цветовая яркость

the freshness of colour — яркость красок

tone colour — тембр

under colour of friendship — под видом дружбы

false colour — ложный предлог

under colour of office — под предлогом отправления должности

rhetorical colours — тропы, риторические фигуры

цвет

his rep is off colour — репутация у него неважная

to change colour — покраснеть или побледнеть

the leaves have begun to colour — листья начали желтеть

metal colour — окраска металла

contrast colour — контрастная окраска

retention of colour — прочность окраски

warning colour — предупредительная окраска

value of colour — интенсивность цвета окраски

the girl coloured — девушка покраснела

his experience has coloured his views — его жизненный опыт повлиял на его взгляды

his criticisms are clearly coloured by animus — его критика явно недоброжелательна

colouring pigment — красящий пигмент

colouring matter — окрашивающее вещество

set of colouring — слой краски

colouring earth — земляная краска

dry colouring — окрашивание сухими красками

protective colouring — покровительственная окраска

beater colouring — окраска в массе

stuff colouring — окраска в массе

vivid colouring — яркая окраска

tell the whole story without colouring — расскажите всё как было, без прикрас

cast of the lead — бросание лота

the die is cast — жребий брошен

the last cast — последний шанс

cast straddle toe-on — из упора отмах в упор стоя согнувшись ноги врозь

cast breakdown — распределение ролей

to cast parts to actors — давать роли актёрам

supporting cast — исполнители второстепенных ролей

good cast — сильный состав

alteration in the cast — изменение в составе исполнителей

original cast — первый состав исполнителей

cast list — состав исполнителей

cast out to long hang — из упора отмах в вис

cast backward into a hang — из упора отмах назад в вис

cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.

a cast of cunning — пример коварства

склад ; тип, род

cast of mind — склад ума

cast of countenance — облик

men of one cast — люди одного склада

to cast a look — бросить взгляд

greenish cast — зеленоватый оттенок, прозелень

plaster cast — гипсовый слепок

cast removal — снятие гипсовой повязки

hanging cast — подвешенная гипсовая повязка

plaster cast bandage — шинная гипсовая повязка

cast cutter — пила для разрезания гипсовых повязок

master cast — рабочая гипсовая модель для зубных протезов

cast steel — литая сталь

cast in-situ — отливка на месте

cast test block — отливка для испытаний

sand cast — полученная в песчаной форме отливка

to stake on a cast — поставить на карту, рискнуть

unit cast — отлитый за одно целое

cast in-situ concrete — залитый на месте бетон

plaster cast breaker — щипцы для разрезания гипсовых повязок

to cast a net — закинуть сеть

to cast the lead — бросать лот

to cast a shoe — расковаться, потерять подкову

to cast the lead — бросать лот, мерить глубину лотом

to cast lots — бросать жребий

cast off — бросать, покидать

the horse cast its rider — лошадь сбросила седока

to cast anchor — бросить якорь

cast to final dimensions — отлитый по окончательному размеру

cast of — отливать из

cast line — отливать строку

to cast line — отливать строку

to be cast — проиграть процесс

calm temper — спокойный нрав

quick temper — вспыльчивость, горячность

bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав

men of passionate temper — люди с вспыльчивым характером

men of resolved temper — люди с решительным характером

spitfire temper — вспыльчивый характер, вспыльчивость

incompatibility of temper — несоответствие характеров

instability of temper — неуравновешенность характера

to be in a temper, to show temper — быть раздражённым, злиться; гневаться

to have a temper — иметь вспыльчивый характер

a mercurial temper — неровный характер

contentious temper — вздорный характер

incalculable temper — неровный характер

unconquerable temper — неукротимый нрав

a Vesuvian temper — вспыльчивый характер

to be out of temper — сердиться

to be in a good temper — быть в хорошем настроении

to be in a bad temper — быть в плохом настроении

the temper of the clay was just right for shaping — глина была доведена как раз до такого состояния, которое нужно для формовки

temper carbon — углерод отжига

temper graphite — углерод отжига

to draw the temper of the steel — отжигать сталь

temper quenching — закалка с самоотпуском

explosive temper — взрывной темперамент

to temper credit expansion — умерять расширение кредита

temper the impact of inflation — смягчать влияние инфляции

to temper a strong drink with water — разбавлять крепкий напиток водой

to be in a raging temper — быть вне себя от ярости

to temper clay — месить глину

this generation has been tempered by the sacrifices of the war — жертвы, которые это поколение принесло во время войны, закалили его

spirit and matter — дух и материя

in spirit — мысленно, в душе

the world of spirit — духовный мир, духовная жизнь

strong in spirit — сильные духом

the Procession of the Holy Spirit — исхождение святого духа

spirit of competition — дух конкуренции; дух соперничества

prostration of mind and spirit — угнетённое состояние духа

body and spirit are twins — тело и дух связаны воедино

in the spirit of co-operation — в духе сотрудничества

he is a generous spirit — у него широкая душа

the plan appealed to some adventurous spirits — план понравился некоторым горячим головам

a man of spirit — сильный духом человек

a man of unbending spirit — человек несгибаемой воли

he replied with spirit — он ответил с жаром

animal spirits — жизнерадостность, бодрость

the holiday spirit — праздничное настроение

in spirits — в настроении

to be in high spirits — быть в приподнятом настроении

broken spirit — подавленное настроение

competitive spirit — боевое настроение

the spirit of the order — подлинный смысл приказа

walk by the Spirit — ходить в Духе

walked by the Spirit — ошел в Духе

a combative spirit — бойцовский дух

god the holy spirit — Бог Святой Дух

uncrushable spirit — несгибаемый дух

spirit of the age — дух эпохи

tough spirit — неуступчивый характер

college spirit — приверженность традициям колледжа

he acted in a spirit of helpfulness — он действовал из желания помочь

I trust you will understand the above in the spirit in which it was written — надеюсь, что вы поймёте сказанное в том же духе, в каком оно было написано

worship of god in spirit and in truth — поклонение Богу духом и истиною

holy spirit — дух святой

eagle spirit — боевой дух

spirit of god — дух божий

high spirit — высокий дух

laid a spirit — изгнал духа

possessed by spirits — одержимый бесами

evil spirit — бес

unclean spirit — бес

to believe in spirits — верить в привидения

unmortified spirit — неукротимый дух

offensive spirit — наступательный дух

walk after the Spirit — ходить в Духе

walked after the Spirit — ошел в Духе

live by the Spirit — поступать по Духу

water spirit — водяной; русалка

he was spirited off by a policeman before we had a chance to speak to him — его забрал полицейский прежде, чем нам удалось поговорить с ним

spirit away spirit off — похитить

to spirit the people up to rebellion — поднять народ на восстание

methylated spirit — денатурированный спирт, денатурат

spirit varnish — спиртовой лак

spirit of ammonia — нашатырный спирт

rye spirit — хлебный спирт

wine spirit — винный спирт

cognac spirit — коньячный спирт

potable spirit — питьевой спирт

silent spirit — очищенный спирт

he drinks beer but no spirits — он пьёт пиво, но не употребляет крепких напитков

spirit ration — норма спиртных напитков

beverage spirit — спирт для спиртных напитков

gas spirit — газовый бензин

aviation spirit — авиационный бензин

straight-run spirit — бензин прямой гонки

non-pinking spirit — недетонирующий бензин

motor spirit — автомобильный бензин; жидкое топливо

sweet spirit of nitre — спиртовой раствор этилнитрита

spirit of ethyl nitrite — спиртовой раствор этилнитрита

spirit of glonoin — спиртовой раствор тринитроглицерина

spirit of nitrous ether — спиртовой раствор этилнитрита

note of humor — нотка юмора

offbeat humor — оригинальный юмор

idiosyncratic humor — идиосинкразический юмор

a tincture of iodine — настойка йода

myrrh tincture — настой мирры

civet tincture — настой цивета

capsicum tincture — настой перца

vanilla tincture — настой ванили

cochineal tincture — настой кошенили

with a tincture of red — с красным оттенком

a faint tincture of vanilla — едва уловимый аромат ванили

a tincture of knowledge — поверхностные знания

a tincture of mind — склад ума

the wool is tinctured with a different hue — шерсть приобрела другой оттенок

a yellowish tinge — желтоватый оттенок

a faint tinge of pink — розоватый оттенок

a tinge of archaism — налёт архаичности

subjective tinge — субъективная нотка

a tinge of irony — ироническая нотка

a tinge of lemon in the tea — привкус лимона в чае

the setting sun tinged the sky with a rosy flush — заходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона

the solution tinges a kind of orange colour — раствор приобретает оранжевый оттенок

the air was tinged with the smell of roses — в воздухе чувствовался аромат роз

songs tinged with melancholy — песни, в которых звучит грустная нотка

memories tinged with sadness — воспоминания, окрашенные в грустные тона

everything he said seemed to be tinged with irony — всё, что он говорил, звучало иронически